Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gen paul" in French

French translation for "gen paul"

eugène paul
Example Sentences:
1.Gen Paul began the 1930s with a serious addiction to alcohol, further complicating his chronic health problems.
Dans les années 1930, Gen Paul sombre dans l'alcoolisme, qui complique ses problèmes chroniques de santé.
2.Although Gen Paul never received any formal training, he made a living from his art for almost 60 years.
Bien que Gen Paul n'ait pas fréquenté les Beaux-Arts lors de sa formation, il se montre assez doué pour vivre de son art durant près de 60 ans.
3.Brig. Gen. Joseph B. Kershaw commanded the left flank, Brig. Gen. Paul J. Semmes the center, and Col. William Barksdale (Griffith's Brigade) the right.
Le brigadier général Joseph B. Kershaw commande le flanc gauche, le brigadier général Paul J. Semmes le centre, et le colonel William Barksdale (de la brigade Griffith) la droite.
4.Due to the dynamism and motion inherent in his paintings, some consider Gen Paul to be the first action painter, a precursor to the abstract expressionists of the 1950s.
Par le dynamisme et le mouvement présents dans ses peintures, certains considèrent Gen Paul comme le précurseur des formes de l'Expressionnisme abstrait des années 1950.
5.In the studio of the Expressionist painter Gen Paul in Montmartre, Suzanne Belperron met the writer Louis-Ferdinand Céline, the actors Robert Le Vigan and Arletty, and the playwright René Fauchois.
C’est d’ailleurs dans le studio du peintre expressionniste Gen Paul à Montmartre que Suzanne Belperron rencontre Louis-Ferdinand Céline, les acteurs Arletty et Robert Le Vigan, ainsi que le dramaturge René Fauchois.
6.The address, located at 26 Rue Norvins, was popular among artists, shared with Marcel Aymé and Désiré-Émile Inghelbrecht, and counting Louis-Ferdinand Céline, Gen Paul and Tristan Tzara among the immediate neighbors.
L’adresse, située au 26, rue Norvins, était populaire parmi les artistes, commune à Marcel Aymé (dans les années 1960) et Désiré-Emile Inghelbrecht, et comptant dans son voisinage immédiat Louis-Ferdinand Céline, Gen Paul et Tristan Tzara.
7.From the 1940s through his death, Gen Paul reverted to a style of action painting characterized by many of the elements of his work in the 1920s, but his later work never again succeeded in recapturing the innovation, emotion and expressionism of his earlier works.
Des années 1940 à sa mort, Gen Paul retrouve un style pictural qui reprend de nombreux éléments de son travail des années 1920, mais sans jamais retrouver l'innovation, l'émotion et l'expressionnisme des premières époques de sa vie de peintre.
8.In addition to painting scenes from his native Montmartre, including that of his friends, composer Darius Milhaud,writer Louis Ferdinand Celine, Gen Paul travelled to the United States where he painted jazz and classical musicians, a subject with which he had much interest.
Outre nombre de scènes de son quartier de Montmartre et de portraits de son ami, le compositeur Darius Milhaud, on connaît de Gen Paul des peintures et dessins faits aux États-Unis, scènes de jazz et musiciens classiques, sujets pour lesquels il manifestait beaucoup d'intérêt.
9.In February 1944, while Céline was having dinner in the German embassy in Paris with his friends Jacques Benoist-Méchin, Pierre Drieu La Rochelle and Gen Paul, he asserted to German ambassador Otto Abetz that Hitler was dead and had been replaced by a Jewish double.
En février 1944, lors d'un dîner à l'ambassade d'Allemagne à Paris avec ses amis Jacques Benoist-Méchin, Pierre Drieu la Rochelle et Gen Paul, Céline aurait, selon Benoist-Méchin, déclaré à l'ambassadeur allemand Otto Abetz qu'Hitler était mort et remplacé par un sosie juif.
Similar Words:
"gen" French translation, "gen con" French translation, "gen hoshino" French translation, "gen language" French translation, "gen nakatani" French translation, "gen re" French translation, "gen sekiguchi" French translation, "gen shoji" French translation, "gen tomii" French translation